Una Navidad casera en una acogedora granja de Connecticut

Con "campamentos" junto al árbol y fiestas anuales de s'mores alrededor del fuego, la familia Bistany ha dominado el arte de la escapada de vacaciones en casa. Cocina

Una de sus principales prioridades era una cocina espaciosa y un comedor adyacente con abundantes ventanas. "La isla de la cocina mide 11 pies de largo. Gracias a los visitantes regulares en cualquier fin de semana, hay ocho niños en línea recta, se convierte en una línea de comida", dice Marisa. Para una sensación cálida y rústica, eligió colores apagados y texturas toscas, como los gabinetes de estilo Shaker azul grisáceo de la cocina y las encimeras de granito pulido. Las vigas de techo recuperadas de un antiguo granero canadiense le dan carisma a la nueva estructura más allá de su edad juvenil. La campana extractora, hecha en el sitio con restos de madera de la construcción de la casa, refuerza la sensación simple y casera.

Comedor

Al planificar su reproducción al estilo del renacimiento griego, la pareja también identificó varias características típicas de las casas antiguas (habitaciones pequeñas y cuadradas, ventanas limitadas y una pequeña cocina) que se sentían aliviados de evitar construyendo desde cero. "Pudimos fusionar lo mejor de lo viejo y lo nuevo incorporando sutilmente las comodidades modernas, incluyendo más espacio", dice Marisa. "Nos encanta tener un poco más de espacio para extenderse para poder alojar cómodamente a nuestros amigos y familiares".

Escalera

A Marisa le encanta endulzar la guirnalda de su escalera con regalos de bienvenida. Ella ofrece golosinas a los invitados durante la noche mientras se dirigen a sus excavaciones temporales colgando tazas de café llenas de dulces y mezcla de chocolate caliente en la guirnalda de la barandilla.

RELACIONADO: 27 ideas para recortar su árbol de Navidad

La mayoría de los muebles, como la colcha de retazos de la habitación de invitados y la cama tallada a mano, son antigüedades americanas tempranas. Los toques de negro (como la pantalla de la lámpara y el marco de la imagen) agregan un toque de frescura contemporánea a los patrones y texturas tradicionales de la habitación.

Habitación de niños

Los adornos folklóricos, como los viejos letreros de las tiendas y un molinete de banderas de parques estatales antiguos en la habitación de los niños, agregan un encanto nostálgico. Unos pocos saludos contemporáneos inesperados salpicados aquí y allá, como el papel pintado metálico del estallido estelar en el techo de la habitación de los niños, mantienen la apariencia fresca.

En esta foto: colocados en círculo y montados en madera contrachapada, estos banderines de parques estatales ofrecen el impacto de una pared completa de la galería de una sola vez. Marisa usó los extremos de un sofá cama antiguo para crear dos cabeceros en la habitación de los niños.

Granero adjunto

Lo más destacado de la casa, un pequeño granero de réplica conectado a la sala de estar principal por un corredor cerrado, se inspiró en un antiguo establo de caballos en ruinas que una vez estuvo cerca. "Nos encantó la estructura original e intentamos salvarla, pero era irreparable", dice Marisa. "Así que creamos esta sala como un homenaje". Con maderas de madera recuperadas y un techo abuhardillado, parece tan acogedor como el auténtico; Sin embargo, gracias a los adornos modernos como el calor radiante y los pisos de madera duraderos, también se siente cálido y acogedor. "Es nuestro lugar de reunión y el centro de actividad en la mañana de Navidad", dice Marisa.

Marisa seleccionó cuidadosamente cada viga desgastada y desgastada, recuperada de un antiguo granero en Canadá, para recrear la sensación de una granja del siglo XIX. Ella amuebló el espacio con un abigarrado equipo de desechados, incluido el letrero "Muebles" vintage de su suegra y las sillas una vez sucias de su vecina, que revivió con tela Pendleton.

RELACIONADO: 17 proyectos navideños festivos y manualidades navideñas

Regalos

Marisa le entrega a cada huésped una entrega especial en la mañana de Navidad acorralando regalos en cajas de envío etiquetadas debajo del árbol.

La familia

Con amplias áreas de entretenimiento y muchos rincones para dormir para primos y amigos, el refugio rural es el escenario perfecto para unas vacaciones enfocadas en la familia. Los días se pasan explorando el aire libre con raquetas de nieve y las noches a menudo incluyen fiestas improvisadas alrededor del pozo de fuego de la terraza trasera. "Todo lo relacionado con la Navidad es mejor en el país: los olores, el calor y la alegría de estar con la familia sin las actividades apresuradas de la vida cotidiana", dice Marisa. "Simplemente respiras más fácil".