Cuando Joanna y John Swanson no pudieron encontrar la casa, la mesa o la lámpara adecuadas, la pareja de Oregon simplemente la creó. Por mucho menos. 
Mudroom
Un contratista completó la construcción principal, pero Joanna dice que ella y John tomaron todas las decisiones, sin mencionar gran parte de los muebles y accesorios. "La gente nos dice que nuestras huellas digitales están por toda la casa", dice Joanna con una sonrisa, "y es verdad. Cuando busco en un catálogo, John a menudo pregunta: '¿Por qué alguien compraría algo que puedan crear ellos mismos?' Así que siempre respondo: '¡Bien, amigo, ve y hazlo!' "
Almacenamiento, $ 195: un gabinete de la sala de correo, anotado en una tienda de antigüedades, golpea una nota industrial en el baño.
Decoración, $ 0: nadie ofertó por esta jaula para pájaros de principios de 1900 en una subasta en el área, por lo que Joanna la atrapó gratis.
Arte de la pared, $ 26: Joanna tomó esta foto de ganado con su iPhone, la imprimió en Costco por seis dólares y la colocó en un marco de $ 20 Michaels. Ella pintó las paredes Big Chill por Sherwin-Williams.
ComedorJoanna dibujó en ventanas de seis pies destinadas a inundar las áreas de trabajo y vivienda comunales con luz solar. "Incluso si hace 12 grados afuera, quiero que haga calor adentro", explica.
Lámpara, $ 299: Joanna compró la lámpara de arpillera Pottery Barn del comedor en liquidación.
Sillas, $ 216: unas latas de pintura en aerosol de $ 4 despertaron a estos Windsor de la tienda de segunda mano, cada uno entre $ 15 y $ 35.
Habitación
Con una motosierra y una lijadora, John transformó dos tocones de árboles en mesitas de noche, y armó una mesa de trabajo con poco más que unos tubos de acero y unas pocas tablas de madera barata. (Joanna proporcionó los planes después de buscar en Google "mesa de granja industrial").
Cabecera, $ 300: la cabecera de mimbre del dormitorio principal provino del Muelle 1.
Papel tapiz, $ 108 / rollo: el papel tapiz con un motivo a gran escala de Anthropologie elimina la necesidad de arte.
Ropa de cama, $ 212: una funda nórdica y fundas de West Elm, $ 207 para el juego, combinan con una almohada hecha de un saco de grano viejo.
Mesitas de noche , $ 0: inspirado en las tablas de un catálogo, John cortó tocones en las mesas de noche.
Sala de niños
Joanna, que se enorgullece de la capacidad de buscar un acuerdo, completó las habitaciones con algunos toques astutos, como el clip art de dinosaurios gratuito, imágenes de un libro de 99 centavos y marcos de buena voluntad de $ 1 que decoran la habitación de los niños. Aquí, Liza (centro) se une a Shep y Ozzy para golpear los libros, y los bloques.
Cama, $ 299: Joanna separó una litera de Ikea en gemelos.
Cortinas, $ 20 cada una: los paneles de ventana verde brillante de Target (en contraste con las paredes pintadas en Summit Gray por Sherwin-Williams) amplifican la energía en la habitación de los niños.
Luces, $ 45 cada una: un comerciante local creó estas luces colgantes con trampas de cangrejos de época.
Baño
Arte de la pared, $ 170: por diversión, los Swansons instalaron un medidor de Orange Research para controlar la cantidad de agua utilizada por minuto.
Espejo, $ 0: Joanna salvó el espejo de madera envuelto en zinc de la sala de polvo de la antigua casa de su familia.
Fregadero, $ 436: este fregadero de estilo comercial de American Standard está hecho de hierro fundido esmaltado.
Cuarto de trabajo
Joanna (centro), Ella (izquierda) y Liza hacen manualidades en la soleada sala de trabajo de su casa, pintada en White Dove por Benjamin Moore.
Mesa, $ 350: Al combinar $ 300 en tuberías de fontanería con $ 25 en tablones y $ 25 en manchas de madera de Home Depot, John construyó una hermosa mesa.
Almacenamiento, $ 99: Joanna le pidió a un vendedor de antigüedades que bajara de $ 125 para enganchar estos armarios, que pintó con spray negro.
Los cisnes
Por encima de todo, los Swanson disfrutan haciendo todo lo posible para decorar a bajo precio: "Incluso si tuviéramos todo el dinero del mundo, todavía estaríamos haciendo esto", dice Joanna. "Me encanta cazar, y a John le encanta construir".
En esta foto: John y Joanna Swanson pasan el rato en el porche con sus hijos (de izquierda a derecha), Ella, Ozzy, Shep y Liza.
Siguiente dentro de una colorida casa de Maine
