Cuando un incendio destruyó la casa del lago Betsy y Tim Williams hace tres años, no había duda de que se reconstruirían. La familia de cinco pasó sus fines de semana más felices en el retiro del norte del estado de Nueva York. Un amigo recomendó al diseñador de celebridades Thom Filicia para el proyecto, pero trabajar con un decorador de alta gama no estaba en el presupuesto de Betsy. Afortunadamente, Thom, que tiene una casa cerca, quería ayudar. "Me inspira la gente que vive con una sonrisa en la cara", dice Thom. "Son generosos e inclusivos, y eso es lo que le da alma a la casa". Él y Betsy unieron fuerzas para crear una escapada de uno a uno, recientemente bautizada como "La Rueda del Carro", donde la belleza del lago (¡a solo 10 pies de distancia!) Influye en cada pulgada cuadrada.
1 Traiga materiales al aire libre adentro
El baño de invitados luminoso y alegre (pintado Lucent Yellow de Sherwin-Williams) también presenta paneles intrincados diseñados por Thom, que eligió el trabajo de carpintería personalizado en toda la casa (en lugar de placas de yeso) para darle a la nueva construcción una sensación atemporal.
5 Abraza las texturas naturales
Flanqueado por un par de lámparas de pie envueltas en cuerdas y pantallas de ratán, un diván vintage cubierto con suaves rayas azules alberga siestas y jugadores de rompecabezas por igual. Una vieja mesa de café convertida en baúl sirve para almacenar objetos desgastados y una alfombra redonda de sisal ofrece un elemento natural debajo de los pies.
6 Traiga materiales de interior al interior
A Thom le gusta difuminar la línea entre los espacios "interiores" y "exteriores". Por ejemplo, las sillas de ratán y la mesa de comedor de madera de álamo temblón se sentirían perfectamente como en casa en el interior y pueden pasar de perros calientes a alta cocina. El candelabro del orbe brilla como una luna improvisada en las noches de niebla.
7 Shingle the Walls
Las paredes cubiertas de tejas rojas y oxidadas a lo largo del porche para dormir marcan una desviación de la paleta gris y blanca de la casa. Apodado "la sala de la casa de botes" y decorado con remos y textiles crujientes, el espacio cómodo se ha convertido en el barrio más codiciado de la casa. El porche también tiene dos camas adicionales en el altillo de arriba, al que se accede a través de la escalera de la biblioteca.
8 Elija una paleta totalmente natural
El tercer porche de la casa cuenta con barandas y puertas caladas especialmente diseñadas en una pista rodante que ofrece vistas despejadas del lago. El techo azul cielo crea una sensación abierta y aireada. Los cojines a cuadros azules para interiores / exteriores ( Bosphorus Check en zafiro de Lee Jofa ) y una alfombra azul y blanca (alfombra Lucy Juniper ; dashandalbert.com ) continúan el hilo.
9 ¡Disfruta de la vista!
El cuarto (!!!) porche de la casa cuenta con impresionantes vistas del lago Canandaigua.
10 Agregar elementos de diversión
"Esta casa es como la gente que vive aquí, auténtica y relajada", dice Thom.
