Cuando una pareja se embarca en una restauración de cinco años del piso al techo de una casa de 200 años de antigüedad, después de una búsqueda de dos años para encontrar "la", está bastante claro que están allí por mucho tiempo ( revisión. Aquí hay pruebas de que la paciencia vale la pena.
Carrito de bar
La parte superior de una cabina funciona como un carrito de bar en la sala de estar.
Comedor
Inicialmente, George y Neil estaban perplejos por qué hacer en esta habitación. "Se necesitó seleccionar el color de la pintura de la carpintería para descubrir realmente cómo era necesario amueblarlo", dice George. "Teníamos piezas muy tradicionales aquí al principio, pero luego nos dimos cuenta de que, en lugar de tratar de convertirlo en un museo, podríamos darle a la sala una sensación moderna e histórica. De hecho, ha sido una gran lección para toda la casa". El dólar, un hallazgo de viaje de antigüedades de Nueva Inglaterra, supervisa las celebraciones navideñas desde arriba de la repisa. La chimenea está pintada de Charleston Gray por Farrow & Ball.

El espacio justo al lado de la cocina fue el último en completarse durante la restauración de cinco años. "Durante mucho tiempo, lo usamos a regañadientes. El ladrillo rojo oscuro era monótono y completamente poco atractivo", dice Neil. Todo eso cambió cuando envolvieron el ladrillo y los paneles en una capa cremosa de pintura. Ahora es un espacio donde exhiben algunos de sus hallazgos favoritos del mercado de pulgas, incluida una silla de cuero danesa y parte de una vieja caja de envío que colgaron en la pared (a la derecha).
Perfectamente imperfecto
Una vieja rueda de carreta con los restos más pequeños de radios cuelga sobre la chimenea, que dejaron intactas. Las paredes están pintadas de blanco sombreado por Farrow & Ball.

Cuando George y Neil compraron la casa, recibieron un consejo de un amigo: "Deja que la casa te hable". No regatearon gritándoles, pero lo hizo justo cuando la gran chimenea de la cocina comenzó a desmoronarse. Aprovecharon el desastre como una oportunidad para reconfigurar la cocina, que tiene empotrados inteligentes y espacio suficiente para un área para comer con una mesa de pino y cuatro sillas francesas del siglo XIX.
Antes: chimenea
La chimenea original era de ladrillo rojo del piso al techo. Cuando lo reconstruyeron después del desmoronamiento, usaron los ladrillos viejos para la caja de la chimenea y agregaron una repisa grande. "Realmente parece que es así como debería haber sido en primer lugar", dice George.

Ahora restaurada, la chimenea emite un cálido resplandor. Por encima, el antiguo tejido de madera, completo con 20 carretes de hilo originales, es un excelente iniciador de conversación.
Recamara principal
Neil y George soñaban con anclar el dormitorio principal con una auténtica cama de cuerda, pero después de años de buscar el correcto, finalmente se dieron cuenta de que el estilo era demasiado pequeño para los estándares actuales. ("Tenemos una colección encantadora de ellos en el granero ahora", dice Neil con una sonrisa.) La pareja optó por una cabecera de madera discreta y miró a los textiles (almohadas de rayas y viejas mantas de caballo con correas de cuero) para crear la mirada que habían imaginado.

El verde era el último color que Neil y George tenían en mente para esta habitación, pero cuando quitaron el papel tapiz y descubrieron un tono verde de pintura de leche, sabían que estaba destinado a ser. Para mantener el foco en el green, agregaron un par de camas gemelas antiguas y una de las muchas alfombras de lana vintage. "Tenemos un pequeño problema de alfombra dispersa", dice Neil.
Antes: Rincón de lectura
La carpintería en la chimenea es lo único que permanece sin cambios en la habitación. "Habíamos estado tratando de averiguar qué hacer con él, pero luego nos dimos cuenta de que nos encantó tal como es", dice Neil.
Después: Rincón de lectura
El acogedor rincón de lectura se completa con un sillón tradicional inglés con ruedas y, en ocasiones, un fuego rugiente.
Siguiente Una pintoresca cabaña de Connecticut vestida para el otoño