La diseñadora arquitectónica Nancy Fishelson equilibra bellamente lo antiguo y lo nuevo para reinventar una casa de Connecticut en 1795 en perfecta armonía. 
"Antes" de la cocina Nancy rediseñó completamente la cocina.
ANTES: En la cocina, Nancy reemplazó dos pequeñas ventanas abatibles y paredes de ladrillo con un banco de ventanas de doce sobre ocho, levantó el techo y agregó las vigas. Cogió gabinetes de ganga en eBay, pintó las bases de arce blancas y agregó encimeras de Fireslate. 
Cocina blanca y ventilada La cocina se siente refrescantemente abierta y ventilada, gracias a la paleta blanca y gris y la ausencia de gabinetes superiores. El propietario agregó una mezcla de luces de polea distintivas de Europa, y un estante para platos antiguo con fecha de 1865 que, según ella, era "el gris degradado perfecto". 
El dormitorio principal Nancy tomó tres habitaciones pequeñas arriba, cada una de las cuales tenía solo una pequeña ventana, y las combinó para hacer un amplio dormitorio principal y baño. Para colocar las ventanas sobre el techo de un cobertizo en la parte posterior, tuvo que colocarlas justo contra las vigas del techo, "pero esos son los pequeños sacrificios que haces con estilo para obtener algo de luz", observa. La silla a la derecha de la vieja cama de hierro se llama "silla para hacer", es decir, alguien agregó un respaldo tapizado y alas a una silla con respaldo de escalera para formar un híbrido inusual pero encantador. 
Sala de estar de lino blanco Luego llenó la casa con muebles en su paleta blanca característica, enriquecida con grises suaves que parecían adaptarse al entorno de Nueva Inglaterra. "Esta casa es mucho más simple que mis hogares anteriores", dice Nancy. "A medida que ganas experiencia, te das cuenta de que menos es realmente más".
En la sala de estar, los muebles están cubiertos de lino casero. "Le permite cambiar fácilmente el aspecto con almohadas y alfombras", dice Nancy. También sacó los paneles elevados, pintó la chimenea de ladrillo blanco y agregó una repisa antigua que encontró. 
Comedor En el comedor, Nancy expuso las vigas y limpió los viejos pisos de pino pero no los volvió a pintar, para mantener su pátina.
Alfombra: Woodard Weave 
Mantener la sala Las cenas diarias tienen más probabilidades de tener lugar en la mesa de la puerta en la "sala de custodia". 
Sun Porch BALANCE: "Estoy pensando en dos cosas cuando veo una casa antigua", dice Nancy Fishelson: "Mantener la integridad de la arquitectura original y satisfacer mi deseo de abrir espacios y traer luz. Tienes que equilibrar los dos ".
En el porche, una vieja casa de muñecas da a la cama de un niño antiguo. 
Bright Kitchen BRIGHTEN: Nancy amplió las aberturas de las habitaciones, se unió a las habitaciones vecinas y agregó ventanas y puertas francesas para que entre más luz. Ella elige no oscurecer las ventanas con cortinas o persianas, a menos que sea necesario para la privacidad. 
SALVAGE de Sun Porch: "Si necesito reemplazar o parchar vigas o pisos viejos, busco piezas existentes para tomar prestadas de otra área de la casa o en patios de salvamento arquitectónicos". 
ACTUALIZACIÓN del asiento de la ventana: "Siempre tendí a usar el blanco para interiores", dice Nancy. "Me parece que crea una pizarra limpia y fresca". 
Fregadero de delantal de porcelana Los lavabos viejos también deleitan a Nancy, incluido este fregadero de delantal de porcelana en el dormitorio principal (¡sorpresa!) ... 
Fregadero de piedra de jabón ... y este fregadero de esteatita para el lavadero / lodo. 
Pizarra de la lavandería La vieja pizarra negra de la lavandería es decorativa y práctica. 
Los propietarios de viviendas de Copper Tub encontraron la reluciente bañera de cobre en el baño principal en eBay. 
Flores de fresa Las flores de fresa en botellas viejas de farmacia añaden color a una paleta monocromática. Siguiente Eche un vistazo dentro de esta casa de 160 pies cuadrados 
