Mark y Jenny Bretheim quitaron capas de linóleo, pintura y tejas para revelar el verdadero carácter de su hogar histórico de Wisconsin.
Dormitorio de invitados
Los Bretheims no se apresuraron a amueblar el lugar de una sola vez, un enfoque que puede resultar fácilmente en una decoración instantánea sin alma. "Adquirimos piezas con el tiempo", explica Jenny.
En esta foto: una cama con dosel de caoba de finales del siglo XIX y un baúl antiguo decoran la habitación. La guirnalda de corteza de abedul recuperada vino de Etsy.
Idea brillante: Jenny cosió las fundas de paños de cocina suecos.
Muro de la galería
Un collage de fotos familiares está anclado por una foto de finales del siglo XIX del bisabuelo de Jenny, un ingeniero de locomotoras. Los tradicionales caballos Dala suecos se sientan encima de un aparador de butternut. Las paredes están pintadas de blanco de China por Benjamin Moore.
Bonito embalajeLas ramitas de romero y pimiento se animan con regalos envueltos en papel kraft.
Decoración natural
Las ramas de pino decoran una puerta que Jenny desnudó para dejar la madera desnuda. Mark diseñó la mesa auxiliar de un tocón de árbol que descubrieron flotando en el lago Superior. "Sabíamos que sería una gran mesa, así que la llevamos a nuestro bote", dice Jenny.
Entrada principal
Vintage patines de hielo cuelgan en la entrada.
Los Bretheims
El día de Navidad, los hijos adultos de Mark y Jenny, Ellen, Eric y Sam, y sus cónyuges se unen a ellos para comer gravlax y albóndigas suecas. A menudo, cae una nevada silenciosa. Mark dice: "No te das cuenta de cuánto zumbido constante hay en la ciudad. Aquí, es pacífico y benditamente tranquilo".
En esta foto: Jenny y Mark pasaron dos años restaurando su hogar de 1879 a su antigua gloria. Pintaron el exterior de su casa, Brilliant White, de Benjamin Moore.
La próxima Navidad en una sofisticada granja de Connecticut
